Database - ZOEKEN
| Genre / Voornaam / Achternaam / Levensdata / Titel / Brongegevens Bundel / Eerste Uitgave / Brongegevens Monographie | Figuren mythologisch-literair / Figuren historisch / Plaatsen mythologisch / Plaatsen historisch / Abstrakta / Gebeurtenissen / Antieke Auteurs / Antieke Geschriften | Gebied / Cultuurgebied / Opmerkingen / Citaten | van: |
|---|---|---|---|
LyrikLambertus J.J. Aafjes1914-1993 Stadspark B.A. Verzamelde gedichten 1938-1988, Amsterdam: Meulenhoff 1990, 29 B.A. Het gevecht met de Muze, Maastricht: A.A.M. Stols 1940 | Nymph ("zeemeermin", "Die ... komt nu nooit meer uit/de holle boomstam van mijn dolle dromen.")
Sibylle | Mythologie Gepubliceerd onder Bertus Aafjes | MJR |
LyrikLambertus J.J. Aafjes1914-1993 Aan de muze B.A. Verzamelde gedichten 1938-1988, Amsterdam: Meulenhoff 1990, 49-50 B.A. Gedichten, Amsterdam: Uitgeverij Contact 1947 | Muze ("Prinses, die ik van alle negen/het meest bemind heb en gehaat") Voet als versvoet (?, "breng ik de wereld aan mijn voet")
Elegisch distichon (?) | Poëtologie Vgl. voor het motief voet/versvoet m.n. Ov. Tr. 1.1.16; A.P. 5.132.
Het regelmatig afwisselende vallend en staand rijm (AbAb) lijkt het elegisch distichon in het Nederlands weer te geven.
Gepubliceerd onder Bertus Aafjes Catul. 85 "odi et amo": "die ik het meest bemind heb en gehaat" | MJR |
LyrikLambertus J.J. Aafjes1914-1993 Gezicht B.A. Verzamelde gedichten 1938-1988, Amsterdam: Meulenhoff 1990, 30 B.A. Het gevecht met de Muze, Maastricht: A.A.M. Stols 1940 | Nymph ("bosnimfen")
Faun | Mythologie Gepubliceerd onder Bertus Aafjes | MJR |
LyrikLambertus J.J. Aafjes1914-1993 Legende B.A. Verzamelde gedichten 1938-1988, Amsterdam: Meulenhoff 1990, 31 B.A. Het gevecht met de Muze, Maastricht: A.A.M. Stols 1940 | Gepubliceerd onder Bertus Aafjes "de grijze' oceaan" formulair epitheton: Hom. Od. 6.272, Catull. 66.70 | MJR | |
LyrikLambertus J.J. Aafjes1914-1993 Droom B.A. Verzamelde gedichten 1938-1988, Amsterdam: Meulenhoff 1990, 32 B.A. Het gevecht met de Muze, Maastricht: A.A.M. Stols 1940 | Narcissus (?) Metamorfose (?, "wel groeide op de oever gras dat zacht/vrouwelijk woof") | Mythologie Gepubliceerd onder Bertus Aafjes | MJR |
LyrikLambertus J.J. Aafjes1914-1993 De kunstschilder B.A. Verzamelde gedichten 1938-1988, Amsterdam: Meulenhoff 1990, 36 B.A. Het gevecht met de Muze, Maastricht: A.A.M. Stols 1940 | Zeuxis (?) Dodenrijk "schimmenrijk" | Mythologie
Kunst, schilderkunst Zeuxis was een kunstschilder die levensecht kon schilderen. Zijn wedstrijd tegen Parrhasius is een bekend verhaal.
Gepubliceerd onder Bertus Aafjes | MJR |
LyrikLambertus J.J. Aafjes1914-1993 Amsterdamse wandeling B.A. Verzamelde gedichten 1938-1988, Amsterdam: Meulenhoff 1990, 37 B.A. Per slot van rekening, Amsterdam: G.A. van Oorschot 1944 | Charons veerboot (?, "een kleine dodenbark") | Mythologie Gepubliceerd onder Bertus Aafjes | MJR |
LyrikLambertus Aafjes1914-1993 Herfst aan de grachten B.A. Verzamelde gedichten 1938-1988, Amsterdam: Meulenhoff 1990, 41 | Nymph ("najaden") | Mythologie Gepubliceerd onder Bertus Aafjes | MJR |
LyrikE. du Perron1899-1940 De grijze dashond E. d.P. Verzameld werk, Amsterdam: Uitgeverij Contact 1948, 127-158 E. d.P. De grijze dashond, Den Haag: A.A.M. Stols 1941 | Maangodin (Selene/Artemis), Endymion ("Maan, die in Griekenland zo dwaas deed om een herder") | Mythologie "Maan, die in Griekenland zo dwaas deed om een herder"; de referentie is zonder twijfel aan de mythe van Endymion, een jongen op wie de maangodin (Selene of later Artemis) verliefd was | MJR |
LyrikLambertus J.J. Aafjes1914-1993 In de herfst B.A. Verzamelde gedichten 1938-1988, Amsterdam: Meulenhoff 1990, 58 B.A. Per slot van rekening, Amsterdam: G.A. van Oorschot 1944 | Anacreon (?, "drinken, verzen schrijven, drinken, paren") | Poëzie Anacreons imago is dat van de dichter van lichtvoetige poëzie over drank en liefde. Zijn werk heeft een zeer lange receptiegeschiedenis.
Vgl. Hor. c. 1.9 voor een mogelijk vruchtbare intertekst.
Gepubliceerd onder Bertus Aafjes | MJR |
LyrikLambertus J.J. Aafjes1914-1993 Het donkerde al B.A. Verzamelde gedichten 1938-1988, Amsterdam: Meulenhoff 1990, 59 B.A. Gedichten, Amsterdam: Uitgeverij Contact 1947 | Muze | Poëtologie Gepubliceerd onder Bertus Aafjes | MJR |
LyrikLambertus J.J. Aafjes1914-1993 Klein treurspel B.A. Verzamelde gedichten 1938-1988, Amsterdam: Meulenhoff 1990, 60 B.A. Het zanduur van de dood, Maastricht: A.A.M. Stols 1941 | Oedipus Rex | Mythologie, tragedie Gepubliceerd onder Bertus Aafjes | MJR |
LyrikLambertus J.J. Aafjes1914-1993 De passante B.A. Verzamelde gedichten 1938-1988, Amsterdam: Meulenhoff 1990, 61 B.A. Gedichten, Amsterdam: Uitgeverij Contact 1947 | Elysium | Mythologie Gepubliceerd onder Bertus Aafjes | MJR |
LyrikLambertus J.J. Aafjes1914-1993 Rondelen B.A. Verzamelde gedichten 1938-1988, Amsterdam: Meulenhoff 1990, 61 B.A. Het zanduur van de dood, Maastricht: A.A.M. Stols 1941 | Muze ("muzisch riet"), Venus Hades | Mythologie Gepubliceerd onder Bertus Aafjes | MJR |
LyrikLambertus J.J. Aafjes1914-1993 Sonnet B.A. Verzamelde gedichten 1938-1988, Amsterdam: Meulenhoff 1990, 63 B.A. Het zanduur van de dood, Maastricht: A.A.M. Stols 1941 | Lichaam als corpus, poëzie als nageslacht (?, "vleselijk lied") | Poëtologie het lichaam wordt in poëzie onderdeel van het corpus van de dichter. Vgl. m.n. Ovidius; A.P. 5.132. Hier wordt het gedicht ook voorgesteld als nageslacht, vgl. Ov. Tr. 1.1.107
Gepubliceerd onder Bertus Aafjes | MJR |
LyrikLambertus J.J. Aafjes1914-1993 Galathea B.A. Verzamelde gedichten 1938-1988, Amsterdam: Meulenhoff 1990, 69 B.A. Gedichten, Amsterdam: Uitgeverij Contact 1947 | Galathea | Mythologie Gepubliceerd onder Bertus Aafjes | MJR |
LyrikLambertus J.J. Aafjes1914-1993 Herfstpark B.A. Verzamelde gedichten 1938-1988, Amsterdam: Meulenhoff 1990, 70 B.A. Gedichten, Amsterdam: Uitgeverij Contact 1947 | Charon | Mythologie Gepubliceerd onder Bertus Aafjes | MJR |
LyrikLambertus J.J. Aafjes1914-1993 Oktober B.A. Verzamelde gedichten 1938-1988, Amsterdam: Meulenhoff 1990, 70 B.A. Omne animal, Den Haag: Mansardepers 1944 | Eros | Mythologie Gepubliceerd onder Bertus Aafjes | MJR |
LyrikAdriaan Roland Holst1888-1976 Een ochtend A.R.H. Verzamelde gedichten, Den Haag: Bert Bakker 1971, 376 A.R.H. Onderweg, Maastricht: Halcyon Pers, 1940 | Onderwereld | Mythologie | MJR |
LyrikJan Jacob Slauerhoff1898-1936 Vermaning J.S. Verzamelde gedichten deel 1, Den Haag: Uitgeverij Nijgh & Van Ditmar 1961, 239 ? | Nacht, (On)trouw, Paraklausithyron (?, "Of speelt in 't ijle licht van Wega/Zuiver éénsnarig op uw citer./Zij houdt zich slapend om haar eega/Of geeft u antwoord met een gieter.") Citer
Wega (helderste ster in het sterrenbeeld Lyra) | Poëtologie, astrologie Een dichter wordt toegesproken die, zoals ook de Romeinse elegici, een getrouwde vrouw beoogt. De citer en het paraklausithyron-motief versterken de antieke connotaties.
De nacht is vaak het moment van poëtische productie. | MJR |
LyrikJan Jacob Slauerhoff1898-1936 Arcadia J.S. Verzamelde gedichten deel 1, Den Haag: Uitgeverij Nijgh & Van Ditmar 1961, 245 J.S. Serenade, Maastricht: A.A.M. Stols 1930 | Nymph "nimfen", faun | Mythologie | MJR |
LyrikJan Jacob Slauerhoff1898-1936 'De satyrs joegen in de donkre bosschen' J.S. Verzamelde gedichten deel 1, Den Haag: Uitgeverij Nijgh & Van Ditmar 1961, 246-247 ? | Satyr, oreade, nymph "nimfen", Eros, Cybele, Attys, faun, Syrinx, halfgod, stroomgodin, goden ototoi | Mythologie Het gedicht is vertaald naar Pierre Louÿs' 'Eros'. | MJR |
LyrikJan Jacob Slauerhoff1898-1936 Cythaera J.S. Verzamelde gedichten deel 1, Den Haag: Uitgeverij Nijgh & Van Ditmar 1961, 248-249 J.S. Serenade, Maastricht: A.A.M. Stols 1930 | Lethe, Styx Cythera ("Cythaera", "'t eiland der liefkoozing") | Mythologie | MJR |
LyrikJan Jacob Slauerhoff1898-1936 Aan Lethe-oever J.S. Verzamelde gedichten deel 1, Den Haag: Uitgeverij Nijgh & Van Ditmar 1961, 250-251 ? | Charon Lethe Obool Dante Divina Commedia | Eschatologie Verschillende concepties van het hiernamaals worden in het gedicht gecontrasteerd | MJR |
LyrikJan Jacob Slauerhoff1898-1936 De schalmei J.S. Verzamelde gedichten deel 1, Den Haag: Uitgeverij Nijgh & Van Ditmar 1961, 259 J.S. Serenade, Maastricht: A.A.M. Stols 1930 | Schaduw, recusatio (?, "Laat mij spelen./In de schaduw.../Laat andren werken,/Sandalen maken of kerken./Wanjka heeft genoeg aan zijn schalmei.")
Priamel ("Laat andren werken,/Sandalen maken of kerken./Wanjka heeft genoeg aan zijn schalmei.") | Voor dichters die de schaduw/schemer verkiezen, vgl. Verg. Ecl. 1.1. Zie voor de recusatio (het afwijzen van maatschappelijke poëzie) Hor. c. 1.6.
Vgl. voor het priamel e.g. Sapph. frg. 16V | MJR |